{"id":36,"date":"2025-12-23T01:56:50","date_gmt":"2025-12-23T01:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cfnlaw.com.hk\/?page_id=36"},"modified":"2026-08-20T09:48:53","modified_gmt":"2026-08-20T01:48:53","slug":"association","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cfnlaw.com.hk\/jp\/association\/","title":{"rendered":"Association"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\u5b89\u7406\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n

\r\n \u5b89\u7406\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240 <\/h1>\r\n\r\n
\r\n

CFN Lawyers LLP\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3042\u308b\u5b89\u7406\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u63d0\u643a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b89\u7406\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f25\u5e74\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u6709\u3057\u3001\u305d\u306e\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3068\u6cd5\u52d9\u696d\u754c\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f37\u56fa\u306a\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30b9\u306b\u3088\u308a\u3001\u69d8\u3005\u306a\u8a55\u4fa1\u6a5f\u95a2\u304b\u3089\u8a8d\u77e5\u30fb\u8868\u5f70\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n

\r\n \r\n \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span>\r\n
\r\n \"\"\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n \r\n \u53d7\u8cde\u6b74\u4e00\u89a7\u3092\u898b\u308b<\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n
\u5b89\u7406\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240 Awards List<\/h5>\r\n \"Close\"\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \u5168\u56fd\u4f18\u79c0\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240
\r\n (\u53f8\u6cd5\u90e8, 2011) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \u5317\u4eac\u5e02\u4f18\u79c0\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240
\r\n (\u5317\u4eac\u5e02\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \u4e0a\u699c\u5206\u91ce\uff1a\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\uff08\u8a34\u8a1f\uff09
\r\n (Chambers Global Guide, 2025) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n
\r\n \u4e0a\u699c\u5206\u91ce\uff1a\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\uff08\u8a34\u8a1f\uff09\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30c6\u30ec\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ba\uff08TMT\uff09\u3001\u4f01\u696d\u30fb\u5546\u4e8b\uff08\u5317\u4eac\uff09
\r\n (Chambers Greater China Region, 2025\uff09 <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n China Employer of Choice
\r\n (ALB, 2023-2025) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n
\r\n \u300c\u5e74\u9593\u5317\u4eac\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u300d\u306b\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\uff082021-2025\uff09
\r\n\u300c\u5e74\u9593\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u300d\u306b\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\uff082023-2025\uff09
\r\n\u63a8\u5968\u5206\u91ce\uff1a\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u3001\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u3001\u5408\u4f75\u30fb\u8cb7\u53ce\u3001\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9
\r\n <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n BOB\uff08Best of the Best\uff09\uff1a2024\u5e74\u5ea6\u4e2d\u56fd\u30c8\u30c3\u30d730\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\uff06\u30c8\u30c3\u30d730\u5f01\u8b77\u58eb\r\n
\r\n (LEGALBAND, 2024) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n
\r\n \u63a8\u5968\u5206\u91ce\uff1a\u4e0d\u52d5\u7523\u30fb\u5efa\u8a2d\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\uff1a\u8a34\u8a1f\u3001\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\uff1a\u8a34\u8a1f\u3001\u4fdd\u967a\u3001\u52b4\u50cd\u6cd5\u3001\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3001\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3001\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9
\r\n (LEGALBAND, 2025) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \u63a8\u5968\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\uff08\u5317\u4eac\uff09\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30c6\u30ec\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ba
\r\n (The Legal 500 Asia Pacific, 2024) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \u5b9f\u52d9\u8cde\uff1a\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\uff08\u8457\u4f5c\u6a29\uff09\u3001\u96c7\u7528\u30fb\u52b4\u50cd\u6cd5
\r\n (CBLJ, 2025) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n
\r\n \u30d7\u30ed\u30dc\u30ce\u30fb\u30a2\u30c1\u30fc\u30d0\u30fc\u30ba
\r\n (CBLJ, 2021) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n
\r\n \u30ce\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30fb\u30a2\u30c1\u30fc\u30d0\u30fc\u30ba
\r\n (CBLJ, 2020) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \u8a55\u4fa1\u5bfe\u8c61\u5206\u91ce\uff1a\u9280\u884c\u30fb\u91d1\u878d\u3001\u7834\u7523\u30fb\u518d\u7de8\uff08\u5317\u4eac\uff09\u3001\u91d1\u878d\u30fb\u4f01\u696d\uff08\u5929\u6d25\uff09
\r\n (IFLR 1000 China, 2024) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \u8a55\u4fa1\u5bfe\u8c61\u5206\u91ce\uff1a\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30fb\u30c6\u30ec\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ba
\r\n (asialaw Profiles, 2024\/2025) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \u8a55\u4fa1\u5bfe\u8c61\u5206\u91ce\uff1a\u5546\u696d\u7d1b\u4e89\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\uff08\u5317\u4eac\uff09
\r\n (Benchmark Litigation, 2024) <\/div>\r\n
<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n